1
00:00:32,121 --> 00:00:34,613
30 کاله دمخه ما وموندله
د مړو کتاب.
2
00:00:35,490 --> 00:00:37,740
اوس ځکه چې ما د کتاب څخه لوستل ...
3
00:00:37,792 --> 00:00:39,876
Me-sar-tra.
4
00:00:39,911 --> 00:00:41,411
بدۍ ما وموندله.
5
00:00:41,463 --> 00:00:43,212
په جهنم کې سوځي.
6
00:00:45,967 --> 00:00:47,717
هغه دلته ده.
7
00:00:47,752 --> 00:00:49,135
پلاره؟
8
00:00:49,170 --> 00:00:50,670
تاسو څه ولیدل؟
9
00:00:50,672 --> 00:00:52,005
زما مور.
10
00:00:53,508 --> 00:00:54,508
هغه مړه شوه.
11
00:00:55,594 --> 00:00:57,594
تاسو نشئ کولی له بد ایش څخه تیر شئ!
12
00:00:57,646 --> 00:00:59,145
ما وګوره!
13
00:01:00,432 --> 00:01:01,481
آش!
14
00:01:01,516 --> 00:01:02,516
ما سره مرسته وکړه.
15
00:01:20,835 --> 00:01:23,953
دا، زما ملګري، موږ دا څنګه کوو.
16
00:01:25,090 --> 00:01:27,590
وګوره، زه نه پوهیږم چې تاسو چیرته زده کړل
17
00:01:27,626 --> 00:01:29,459
دا شیان څنګه ووژنئ،
مګر که هغه څه چې ما ولیدل ...
18
00:01:29,511 --> 00:01:31,544
هغوی ته مردار وايي،
19
00:01:31,546 --> 00:01:33,546
او زه وایم چې دا د خدای ډالۍ ده،
20
00:01:33,548 --> 00:01:34,714
مګر دا به سړی پورته پورته کړي
21
00:01:34,766 --> 00:01:36,516
یو څه ډیر کریډیټ.
22
00:01:36,551 --> 00:01:37,551
دا ټول زه یم، ماشوم.
23
00:01:37,552 --> 00:01:39,052
ډیر عاجز،
24
00:01:39,054 --> 00:01:41,604
مګر واورئ، که څه هم
ما د خپل پلار په کور کې ولیدل
25
00:01:41,640 --> 00:01:43,973
یو مړی دی،
بیا هغه په ډیر خطر کې دی.
26
00:01:44,025 --> 00:01:45,892
موږ له خطره تیر یو.
27
00:01:45,944 --> 00:01:47,393
له همدې امله موږ باید ترلاسه کړو
هغه کتاب ژباړه
28
00:01:47,445 --> 00:01:49,479
او جمله ومومئ
دا به پټه بیرته واچوي
29
00:01:49,531 --> 00:01:51,064
په دې ټولو بدو کې.
30
00:01:51,066 --> 00:01:52,565
ښه، ښه، که موږ
په لاره کې کیلي ته ودریږه
31
00:01:52,567 --> 00:01:53,566
د خپل کتاب د کتلو لپاره؟
32
00:01:53,568 --> 00:01:56,152
- دا یوه بریا ده.
- بخښنه غواړم، هیڅ نه شي کولی.
33
00:01:56,204 --> 00:01:58,488
ښه، زه نشم کولی هغه پریږدم.
34
00:01:58,540 --> 00:02:01,240
وګوره، زه پوهیږم چې تاسو غواړئ خپل پلار وژغورئ،
35
00:02:01,242 --> 00:02:03,459
مګر زه د ژغورلو هڅه کوم
ټول پلارونه هر ځای،
36
00:02:03,495 --> 00:02:04,460
او میندې او ماشومان.
37
00:02:04,496 --> 00:02:05,745
نو ته به ماته بښنه وکړې
38
00:02:05,797 --> 00:02:07,714
مګر زه باید یو څه ټیپ کړم
د ګولۍ لوی سوري
39
00:02:07,749 --> 00:02:09,332
مخکې له دې چې زه رول وکړم.
40
00:02:10,836 --> 00:02:11,918
واو.
41
00:03:18,987 --> 00:03:20,653
اې.
42
00:03:22,657 --> 00:03:23,956
کیلي!
43
00:03:25,076 --> 00:03:27,126
انتظار وکړئ، مهرباني وکړئ!
44
00:03:27,162 --> 00:03:29,162
تاسو نشئ کولی هلته یوازې بیرته لاړ شئ!
45
00:03:32,467 --> 00:03:33,467
شټ.
46
00:03:33,468 --> 00:03:34,952
داسې ښکاري چې ستاسو ملګرې ستاسو موټرسایکل واخیست.
47
00:03:34,987 --> 00:03:37,804
ما هڅه وکړه چې هغه ودروي
خو هغې زما خبره نه اوريده.
48
00:03:37,839 --> 00:03:40,390
هو، زه پوهیږم چې دا ډیره نه ده
د "PC" شی چې پدې ورځو کې ویل کیږي،
49
00:03:40,442 --> 00:03:42,392
مګر، چرګ داسې دي.
50
00:03:42,444 --> 00:03:44,394
- مم.
- دا یوازې یو حقیقت دی.
51
00:03:44,446 --> 00:03:46,362
ښه، زه د اخیستلو لپاره روان یم
د کتاب ساتنه
52
00:03:46,398 --> 00:03:47,363
تاسو په فلیپ فلاپ کې ونیسئ.
53
00:03:47,399 --> 00:03:50,233
او د کتاب په اړه ...
54
00:03:51,286 --> 00:03:52,368
هغې یې واخیست.
55
00:03:55,089 --> 00:03:56,172
هغې یې واخیست؟
56
00:03:56,207 --> 00:03:58,124
هو، هغې ونیوله
دا د هغې د وتلو په لاره کې،
57
00:03:58,176 --> 00:03:59,342
زه فکر کوم هغه فکر کوي چې دا به د هغې سره مرسته وکړي
58
00:03:59,377 --> 00:04:01,010
- د هغې مور سره.
- ما وخورئ!
59
00:04:01,045 --> 00:04:03,713
زه کولی شم تاسو د هغې پلار ته بوځم.
60
00:04:03,765 --> 00:04:05,715
سمه ده، خپلې پښې پاکې کړئ او دننه شئ.
61
00:04:05,767 --> 00:04:06,799
خواږه.
62
00:04:18,947 --> 00:04:20,446
نو تاسو فکر کوئ د کیلي مور؟
63
00:04:20,448 --> 00:04:21,531
کیدای شي په یو مړیت بدل شي؟
64
00:04:21,583 --> 00:04:23,866
میندې یوازې ژوند ته نه راځي.
65
00:04:23,918 --> 00:04:25,785
که د کیلي بوډا ښځه شاوخوا ګرځي،
66
00:04:25,837 --> 00:04:28,337
زه شاید لرم
د هغې سر پرې کول.
67
00:04:28,373 --> 00:04:29,956
او، سړی.
68
00:04:30,008 --> 00:04:31,540
زه واقعیا نه غواړم نور جګړه وکړم
69
00:04:31,576 --> 00:04:32,376
د دې شیانو څخه.
70
00:04:32,427 --> 00:04:33,876
ښه، ستاسو د لومړي ځل لپاره، تاسو ښه کار وکړ.
71
00:04:33,928 --> 00:04:35,511
ډیری خلک یوازې مړ کیږي.
72
00:04:35,547 --> 00:04:37,513
هو، مګر - مګر زه نه ...
زه نه غواړم مړ شم
73
00:04:37,549 --> 00:04:39,298
د ډیری خلکو په څیر.
74
00:04:39,350 --> 00:04:41,517
اې، تاسو - تاسو د جګړې لپاره کوم لارښوونې لرئ؟
75
00:04:41,553 --> 00:04:44,020
په ما باور وکړه، یوځل چې تاسو په مخ کې جک شئ،
76
00:04:44,055 --> 00:04:45,354
دا ټول به کلیک وکړی.
77
00:04:45,390 --> 00:04:46,472
زه حتی نشم کولی خپل مغز هم راوباسي
78
00:04:46,474 --> 00:04:48,691
پرته لدې چې ما زنې ته ښه ډزې کړې وي.
79
00:04:48,727 --> 00:04:50,443
او، سړی.
80
00:04:50,478 --> 00:04:52,862
تاسو د یو ماهر په څیر یاست.
81
00:04:52,897 --> 00:04:55,615
زما مطلب دی، داسې ښکاري
تاسو یوه ډله اخیستې ده.
82
00:04:55,650 --> 00:04:57,483
زه پدې اړه نه پوهیږم.
83
00:04:57,535 --> 00:04:59,619
زما په اند دا مغز اساسا دی
د پودینې حالت.
84
00:05:00,655 --> 00:05:01,954
- ارګ!
- آه زما خدایه!
85
00:05:01,990 --> 00:05:04,707
آه زما خدایه!
86
00:05:06,711 --> 00:05:08,711
اوه زما خدای، ښاغلی روپر!
87
00:05:08,747 --> 00:05:11,114
ما تل له تا څخه کرکه کړې ده!
88
00:05:28,516 --> 00:05:29,516
له هغه څخه لرې شه!
89
00:05:35,907 --> 00:05:37,440
پابلو! یو څه وکړئ!
90
00:05:42,197 --> 00:05:43,529
اې ښاغلی روپر؟
91
00:05:44,866 --> 00:05:47,450
اوه خندا!
92
00:05:47,502 --> 00:05:49,035
اوه!
93
00:05:50,672 --> 00:05:51,954
لعنت، ایش؟
94
00:05:52,006 --> 00:05:54,457
زه پوهیږم چې تاسو وویل کله چې
زه ټپی شوم زه پوهیږم چې څه وکړم
95
00:05:54,509 --> 00:05:56,759
مګر زه یوازې ووهلم
او زه نه پوهیږم څه وکړم!
96
00:06:27,492 --> 00:06:29,325
تاسو غمجن، زاړه ناکامي،
97
00:06:29,377 --> 00:06:31,878
تاسو به هیڅکله بد ته ماتې ورنکړي!
98
00:06:31,913 --> 00:06:33,713
هو، د سر پورته کولو لپاره مننه.
99
00:06:39,685 --> 00:06:44,685
- د کیټګرین لخوا همغږي شوی -
د WEB-DL بیا همغږي کول او د kinglouisxx لخوا سمونونه
- www.Addic7ed.com -
100
00:06:52,517 --> 00:06:53,850
ایا دا هغه څه دي چې تاسو یې یاست؟
101
00:06:53,902 --> 00:06:55,935
هو، ډیر څه.
102
00:06:55,987 --> 00:06:58,521
پخوا به مې مشر نه وي وژلی
نو دا نوې وه.
103
00:07:00,525 --> 00:07:01,824
دا ترټولو ډارونکی شی و
دا زما سره کله هم پیښ شوی.
104
00:07:01,860 --> 00:07:04,443
ما فکر کاوه چې مړ شوی یم
105
00:07:04,445 --> 00:07:06,445
مګر بیا دا ډیره ښه وه کله چې تاسو وویل،
106
00:07:06,447 --> 00:07:08,114
"د سر پورته کولو لپاره مننه."
107
00:07:08,166 --> 00:07:11,450
په لومړي سر کې زه داسې وم،
"ایا هغه د دې په څیر معنی درلوده؟"
108
00:07:11,502 --> 00:07:14,503
او بیا زه پوه شوم، "دا جیف دی."
109
00:07:14,539 --> 00:07:15,539
"البته، هغه وکړل."
110
00:07:18,009 --> 00:07:19,458
دا زما لومړی رودیو نه ده، ماشوم.
111
00:07:20,845 --> 00:07:23,846
اې، تاسو یو تولیه لرئ؟
یا یو څه چې زه یې پور اخلم؟
112
00:07:26,517 --> 00:07:29,302
آه، بنګو!
113
00:07:29,354 --> 00:07:30,436
پدې توګه موږ پیل کوو.
114
00:07:32,557 --> 00:07:33,723
مننه.
115
00:07:45,370 --> 00:07:47,486
زه نه پوهیږم.
116
00:07:48,373 --> 00:07:50,373
تاسو پولیس؟
117
00:07:51,409 --> 00:07:53,542
دلته په دې وروستیو کې ډیری مرګونه.
118
00:07:53,578 --> 00:07:56,462
هو، له هغه څخه ډیر چې موږ یې درلودل.
119
00:07:56,497 --> 00:08:00,466
ځانګړی استازی فشر،
د میشیګان ایالت پولیس.
120
00:08:00,501 --> 00:08:01,968
دا خورا ممکنه ده
له وژنو سره تړاو لري
121
00:08:02,003 --> 00:08:03,135
له بلې شپې څخه
122
00:08:03,171 --> 00:08:04,337
ایا تاسو پوهیږئ څوک ...
123
00:08:04,389 --> 00:08:05,389
څوک هلته اوسېدل؟
124
00:08:05,390 --> 00:08:07,173
نوم يې نه پېژني
125
00:08:07,175 --> 00:08:09,842
مګر هغه تل یو ریښتینی و
زما او زما میرمن ته سپکاوی
126
00:08:09,844 --> 00:08:12,929
او زموږ ماشومان، او ښکلي
ډیر نور هرڅوک شاوخوا.
127
00:08:14,515 --> 00:08:16,649
تاسو باید ووایاست
هغې د نجونو په اړه.
128
00:08:18,019 --> 00:08:19,986
هغه نجونې چې هغه بیرته راوړي ...
129
00:08:24,492 --> 00:08:25,441
کله ناکله هغه به هم راوړي
130
00:08:25,493 --> 00:08:27,326
څوک بیرته خپل ټریلر ته.
131
00:08:29,530 --> 00:08:31,330
ایا تاسو اوریدلي چې ما وویل؟
132
00:08:31,366 --> 00:08:32,865
هو، کسبي، دا ترلاسه کړه.
133
00:08:32,917 --> 00:08:34,367
وروستی هغه بیرته راوړی
134
00:08:34,419 --> 00:08:36,786
یو څه انجلۍ د پوټکي لاس ټاټو سره.
135
00:08:36,838 --> 00:08:38,955
ما اوریدلي چې دوی یو څه عجیب وډو توکي غږوي
136
00:08:39,007 --> 00:08:40,790
د هغه خراب ټریلر دننه څخه.
137
00:08:40,842 --> 00:08:44,927
انتظار وکړئ. تاسو وویل، د لاس ټاټو؟
138
00:08:44,963 --> 00:08:48,547
زه پوره ډاډه یم چې داسې نه ده
یوازینی ځای چې هغې درلوده.
139
00:08:48,549 --> 00:08:50,299
ستاسو د مرستې لپاره مننه.
140
00:09:21,916 --> 00:09:23,382
ښه، دا آرام دی.
141
00:09:42,487 --> 00:09:44,103
او، سړی.
142
00:09:44,155 --> 00:09:45,905
دلته یو څه ډیر غلط ښکاري.
143
00:09:45,940 --> 00:09:48,107
دا تل کوي.
144
00:09:48,159 --> 00:09:50,609
ښه، دلته پلان دی.
145
00:09:50,661 --> 00:09:52,445
موږ هلته ودرېږو،
146
00:09:52,447 --> 00:09:55,498
موږ د وژنې له لارې جګړه کوو،
موږ د کتاب سره ضمانت کوو.
147
00:09:55,533 --> 00:09:57,333
ښه، هو. اوه خدایه
148
00:09:57,368 --> 00:09:59,368
څه که د کیلي مور ورکړي
کیلي د شیطان ځواک
149
00:09:59,420 --> 00:10:00,369
او بیا تاسو لرئ
د کیلي سر پرې کول ...
150
00:10:00,421 --> 00:10:02,288
پابلو، تمرکز وکړئ!
151
00:10:02,340 --> 00:10:03,789
یوازې زما شاته پاتې شه.
152
00:10:03,841 --> 00:10:05,624
اجازه راکړئ چې بومسټک خبرې وکړي.
153
00:10:05,626 --> 00:10:09,512
شیان ویښتان کیږي، خپل بوتل وکاروئ.
154
00:10:09,547 --> 00:10:13,132
زه فکر نه کوم
دا ډیره ښه وسله ده،جیف
155
00:10:13,184 --> 00:10:14,967
تاسو باید د 50 ځله په څیر روپر وخورئ.
156
00:10:15,019 --> 00:10:16,469
هو، ما دا ستاسو لپاره تیز کړی و.
157
00:10:16,521 --> 00:10:17,970
اوس راځه، ته چمتو؟!
158
00:10:17,972 --> 00:10:18,972
- زه چمتو یم!
- راځئ چې دا وکړو!
159
00:10:18,973 --> 00:10:20,116
- زه قوي احساس کوم.
- هو!
160
00:10:20,175 --> 00:10:21,774
- ¡Sí, se puede!
- ¡Sí, se puede!
161
00:10:23,528 --> 00:10:25,061
زما کتاب چیرته دی؟!
162
00:10:28,483 --> 00:10:29,815
مهرباني وکړئ موږ مه ځوروئ.
163
00:10:29,867 --> 00:10:32,368
هرڅه واخلئ، مګر تاسو
زما کورنۍ ته به لاس ورنکړي!
164
00:10:32,403 --> 00:10:33,403
زما خدای،
165
00:10:33,404 --> 00:10:34,370
تاسو دلته څه کوئ؟
166
00:10:34,405 --> 00:10:35,565
اوه، خندا.
167
00:10:35,573 --> 00:10:37,456
اې. سلام، کیلي، تاسو ښه یاست!
168
00:10:37,492 --> 00:10:39,492
تاسو دا سړي پیژنئ؟
169
00:10:39,544 --> 00:10:40,993
- موږ یو، هو، هو.
- هو، هو.
170
00:10:40,995 --> 00:10:42,995
موږ د کار څخه ملګري یو ...
171
00:10:43,047 --> 00:10:44,380
سړی، تاسو یو ښه کور لرئ.
172
00:10:44,415 --> 00:10:46,499
هو، موږ یوازې تیریدلو،
173
00:10:46,551 --> 00:10:48,334
فکر کاوه چې موږ دننه ودریږو او ووایو، "سلام."
174
00:10:48,336 --> 00:10:49,718
سلام.
175
00:10:49,754 --> 00:10:52,054
ولې په وینو پوښل شوې؟
176
00:10:52,090 --> 00:10:54,507
موږ دلته په لاره کې یو مار ووهلو
177
00:10:54,559 --> 00:10:56,679
او کله چې ما د ایستلو هڅه وکړه
دا زما د موټر له گرل څخه بهر،
178
00:10:56,727 --> 00:10:58,761
چوونکي یوازې زموږ په شاوخوا کې چاودنه وکړه، نو ...
179
00:11:00,348 --> 00:11:03,933
موږ باید دا زما د زنځیر ، لاس سره پرې کړو.
180
00:11:03,985 --> 00:11:05,101
زه واقعا یو ښکار یم
181
00:11:05,153 --> 00:11:07,486
او ما هيڅکله د هرن چاودني نه دي ليدلي.
182
00:11:07,522 --> 00:11:09,522
ښه، شاید تاسو نه یاست
د سمې هګۍ ښکار کول.
183
00:11:09,524 --> 00:11:12,691
ښه، تاسو کولی شئ یوازې
د یوې ثانیې لپاره بخښنه غواړئ؟
184
00:11:14,529 --> 00:11:16,362
عیسی، تاسو هلکان.
185
00:11:16,364 --> 00:11:18,364
وګوره، زما مور ژوندۍ ده.
186
00:11:18,366 --> 00:11:19,698
هغه په یوه بې کوره کور کې ژوند کاوه
187
00:11:19,700 --> 00:11:21,033
په اوهایو کې د امینیا سره،
188
00:11:21,085 --> 00:11:22,368
او بیا پرون،
189
00:11:22,420 --> 00:11:24,370
هغې بالاخره پیل وکړ
د یادولو لپاره چې هغه څوک وه.
190
00:11:24,422 --> 00:11:26,539
- دا ښه ده.
- هو، ډیر مناسب وخت.
191
00:11:26,541 --> 00:11:27,541
سمه ده.
192
00:11:27,542 --> 00:11:29,542
ایش وګوره، زه پوهیږم چې موږ یو لیونی شی ولیدل
193
00:11:29,544 --> 00:11:32,595
ستاسو په ټریلر پارک کې، مګر دا
له دې سره هیڅ تړاو نلري.
194
00:11:32,630 --> 00:11:34,430
ایا هغه د دې شیانو په څیر ښکاري؟
195
00:11:34,465 --> 00:11:35,625
نه، مګر کله چې د بدۍ خبره راځي،
196
00:11:35,633 --> 00:11:37,299
که یو څه ډیر ښه ښکاري چې ریښتیا وي،
197
00:11:37,351 --> 00:11:38,434
دا شاید دی.
198
00:11:38,469 --> 00:11:40,302
اوس زما د کتاب په اړه.
199
00:11:40,354 --> 00:11:42,104
ګرانه، هرڅه سم دي؟
200
00:11:42,140 --> 00:11:43,501
هو، هو، هو.
201
00:11:43,524 --> 00:11:44,524
اوبخښه.
202
00:11:44,525 --> 00:11:48,027
مور، پلار، دا زما ملګری دی، پابلو.
203
00:11:48,062 --> 00:11:50,479
هغه ماته په Value Stop کې دنده راکړه،
204
00:11:50,531 --> 00:11:53,482
او، دا ایش دی،
205
00:11:53,534 --> 00:11:55,534
یو سړی چې ما هیڅکله فکر نه کاوه
زما په کور کې به وي.
206
00:11:55,570 --> 00:11:57,870
سلام، تاسو پخوا مړه یاست، سمه ده؟
207
00:11:57,905 --> 00:11:59,321
ایش!
208
00:11:59,373 --> 00:12:00,706
ګرانه، سمه ده.
209
00:12:00,741 --> 00:12:03,993
زه - زه تاسو ملامت نه کوم
خلکو ته ویل چې زه مړ وم.
210
00:12:04,045 --> 00:12:05,995
ښايي زه هم مړ شوی وای.
211
00:12:06,047 --> 00:12:09,632
یوازینی شی چې زه یې په یاد لرم هغه دی،
212
00:12:09,667 --> 00:12:12,051
په سخت طوفان کې پلورنځي ته موټر چلول،
213
00:12:12,086 --> 00:12:14,470
او زه، زه د ګارډیل څخه تیر شوم،
214
00:12:14,505 --> 00:12:17,339
او بیا ... د میاشتو لپاره هیڅ شی.
215
00:12:17,391 --> 00:12:20,476
دوی وویل چې هغه ډوب شوې،
مګر دوی هیڅکله یو جسد ونه موندل.
216
00:12:20,511 --> 00:12:23,479
نو، موږ هیڅکله هیله نه ده پریښې.
217
00:12:23,514 --> 00:12:24,647
څومره په زړه پوری کیسه.
218
00:12:24,682 --> 00:12:25,931
ښه، ښه،
219
00:12:25,983 --> 00:12:27,933
تاسو باید بیرته راشئ
اوس ستاسو وین کور ته.
220
00:12:27,985 --> 00:12:30,486
اې ګرانه، دومره بې رحمه مه کیږه.
221
00:12:30,521 --> 00:12:31,520
شاید ستاسو ملګري وږي وي؟
222
00:12:31,572 --> 00:12:34,106
- اوه.
- هو، ډوډۍ لا دمخه جوړه شوې ده.
223
00:12:34,158 --> 00:12:37,109
ګوره میرمن، زه نه پوهیږم
ته کومه لوبه کوې،
224
00:12:37,161 --> 00:12:39,361
مګر زه خپل کتاب غواړم، او زه یې اوس غواړم!
225
00:12:39,413 --> 00:12:40,362
آه، موږ خوښ یو چې د ډوډۍ لپاره پاتې شو.
226
00:12:40,414 --> 00:12:41,414
دا ډیر ښه ښکاري.
227
00:12:41,415 --> 00:12:43,249
راځه، ایش. راځئ چې پاک کړو.
228
00:12:46,837 --> 00:12:48,504
دلته، مهرباني وکړئ، سلام...
229
00:12:48,539 --> 00:12:50,339
ایا دا سړی دی؟
230
00:12:50,374 --> 00:12:51,674
هو، دا هغه دی.
231
00:12:51,709 --> 00:12:53,459
هغه په ریښتیني ژوند کې ډیر بیوقوف ښکاري
232
00:12:53,511 --> 00:12:55,461
مګر دا ډیر نږدې دی.
233
00:12:55,463 --> 00:12:57,046
ورسوئ.
234
00:12:58,516 --> 00:13:01,383
هو، ایا زه کولی شم دا وګورم؟
235
00:13:01,435 --> 00:13:02,518
ډاډمن.
236
00:13:05,523 --> 00:13:08,023
ایا تاسو د دې ټولو شاته یاست؟
237
00:13:08,059 --> 00:13:11,310
آمندا، ته دلته څه کوې؟
238
00:13:11,362 --> 00:13:13,312
موږ ته یوه ثانیه راکړه.
239
00:13:13,314 --> 00:13:14,813
ما یوازې فکر وکړ، که چیرې اړیکه شتون ولري
240
00:13:14,815 --> 00:13:16,376
بله شپه څه وشول، بیا...
241
00:13:16,400 --> 00:13:18,617
فشر، تاسو په یوه کې یاست
افسر په ډزو کې ښکیل وو.
242
00:13:18,653 --> 00:13:19,618
تاسو باید هیڅ ځای ته نږدې نه یاست
243
00:13:19,654 --> 00:13:20,703
همدا اوس د جرم صحنه.
244
00:13:20,738 --> 00:13:21,738
څه خبره ده؟
245
00:13:21,739 --> 00:13:23,122
دا مهمه ده.
246
00:13:23,157 --> 00:13:24,490
مهرباني وکړئ د خپل ځان لپاره.
247
00:13:26,077 --> 00:13:27,493
سمه ده.
248
00:13:43,678 --> 00:13:46,345
اما، اې، جیف؟
249
00:13:49,400 --> 00:13:51,483
آه، صبر وکړه.
250
00:13:52,520 --> 00:13:53,602
- اوف.
- ناخالص.
251
00:13:53,654 --> 00:13:54,937
مننه.
252
00:13:54,989 --> 00:13:58,357
نو، ما بخښنه وکړه مګر ...
253
00:14:00,494 --> 00:14:02,361
ما یو کوچنی اعتراف ترلاسه کړ.
254
00:14:05,082 --> 00:14:06,665
ما ستا کتاب واخیست.
255
00:14:06,701 --> 00:14:07,866
تاسو څه؟
256
00:14:08,419 --> 00:14:09,535
زه امید لرم چې تاسو ما وخورئ.
257
00:14:09,587 --> 00:14:11,003
ښه، زه ...
258
00:14:11,038 --> 00:14:12,004
زه پوهیدم چې تاسو به د کیلي سره مرسته ونه کړئ
259
00:14:12,039 --> 00:14:13,339
پرته لدې چې تاسو فکر کاوه چې هغه لري.
260
00:14:13,374 --> 00:14:15,541
او، تاسو یوازې ما ته دروغ ویلي؟
261
00:14:15,543 --> 00:14:17,459
تاسو پوهیږئ چې ما په تاسو باور کړی، پابلو!
262
00:14:17,511 --> 00:14:18,511
بخښنه غواړم،
263
00:14:18,512 --> 00:14:20,462
مګر لږترلږه هرڅه سم دي،
264
00:14:20,514 --> 00:14:22,014
او موږ وړیا ډوډۍ ترلاسه کوو.
265
00:14:22,049 --> 00:14:25,467
تاسو د مور په خبره باور نه کوئ
د هوښیارۍ کیسه، ایا تاسو؟
266
00:14:25,519 --> 00:14:28,437
هغه یوه مړینه ده، او زه فکر کوم چې پلار هم دی.
267
00:14:30,024 --> 00:14:32,775
د هغې مور، هغه حتی نه کوي
لیوني سپینې سترګې لري.
268
00:14:32,810 --> 00:14:34,727
ما ولیدل چې دوی نسواري او ښکلي دي،
269
00:14:34,729 --> 00:14:36,362
لکه د هغې لور.
270
00:14:36,397 --> 00:14:38,564
هو، زما په یاد دي کله چې زه ستاسو په څیر وم.
271
00:14:38,566 --> 00:14:41,367
ځوان، ګونګ، ډک ...
272
00:14:41,402 --> 00:14:42,451
متضاد احساسات.
273
00:14:42,486 --> 00:14:44,536
وګورئ، دا شیان پیچلي دي.
274
00:14:44,572 --> 00:14:45,788
دوی کولی شي ځان د انسان په څیر پټ کړي
275
00:14:45,823 --> 00:14:47,573
او یوازې کله چې تاسو آرام یاست، بوم!
276
00:14:59,553 --> 00:15:02,137
دا یوازې یو طوفان دی، Pablito.
277
00:15:02,173 --> 00:15:06,141
وګوره، ایش، زه فکر کوم چې تاسو یاست
د دې په اړه واقعیا ویرونکی.
278
00:15:06,177 --> 00:15:07,926
که د کیلي مور یو له دوی څخه وي
279
00:15:07,978 --> 00:15:10,479
ولې یې نه وژلې
هغه مخکې له دې چې موږ دلته راشي؟
280
00:15:10,514 --> 00:15:12,981
ځکه چې هغه هڅه کوي
په لویو کبانو کې راښکته کول.
281
00:15:13,017 --> 00:15:14,600
ته یې نه پیژنې؟
282
00:15:14,652 --> 00:15:17,519
که تاسو یو کوچنی کب وخورئ،
تاسو به یې ونه خورئ.
283
00:15:17,571 --> 00:15:19,521
نه، تاسو دا د بیت کب په توګه کاروئ،
284
00:15:19,573 --> 00:15:21,273
د ویلو نیول
285
00:15:25,996 --> 00:15:27,613
زه وییل یم، پابلو.
286
00:15:27,615 --> 00:15:28,781
هو، ما دا ترلاسه کړ.
287
00:15:28,783 --> 00:15:30,282
او کیلي ...
288
00:15:30,284 --> 00:15:31,284
هغه بیت دی.
289
00:15:31,335 --> 00:15:32,451
هو، دا سمه ده.
290
00:15:32,453 --> 00:15:35,454
له بده مرغه د مور لپاره،
دا ویل هلته تیر شول
291
00:15:35,456 --> 00:15:36,456
د یوې لویې شاټ ټوپک سره.
292
00:15:36,507 --> 00:15:40,342
هغې یوازې انتظار کاوه
د دې لپاره چې زه خپل ساتونکی پریږدم.
293
00:15:40,378 --> 00:15:42,344
له همدې امله هغه موږ ته د ډوډۍ لپاره بلنه راکوي.
294
00:15:42,380 --> 00:15:45,798
ښه، د ریکارډ لپاره،
295
00:15:45,850 --> 00:15:47,466
زه فکر کوم چې هغه ریښتینې مور ده،
296
00:15:47,468 --> 00:15:49,551
او دا زما چانس دی
د کیلي مور او پلار متاثره کول.
297
00:15:49,603 --> 00:15:51,854
نو، مهرباني وکړئ، تاسو کولی شئ ما یوازې یو کلک کړئ؟
298
00:15:51,889 --> 00:15:54,473
او بس، هلته په شائسته توګه اوسئ.
299
00:15:54,475 --> 00:15:56,108
او، زه به شایسته شم.
300
00:15:56,143 --> 00:15:58,060
تر هغه پورې چې زه بې رحمه یم.
301
00:15:59,697 --> 00:16:02,815
هو، تاسو څنګه ودرېږئ؟
302
00:16:02,817 --> 00:16:05,818
زما مطلب دا دی چې دا باید ټول وي
ستاسو لپاره یو لوی صدمه وي.
303
00:16:05,820 --> 00:16:08,454
زما مطلب دی، زما مور بیرته راغله،
304
00:16:08,489 --> 00:16:10,539
او ما فکر کاوه چې زه به یې بیا هیڅکله ونه ګورم.
305
00:16:10,574 --> 00:16:11,990
نو، زه نه پوهیږم.
306
00:16:12,042 --> 00:16:14,877
زه فکر کوم چې زه واقعیا یم
307
00:16:14,912 --> 00:16:17,496
خوشحاله، د یو ځل لپاره.
308
00:16:24,054 --> 00:16:25,838
Ta-daa
309
00:16:25,840 --> 00:16:27,339
واه، مور، دا ډیر ښه ښکاري.
310
00:16:27,391 --> 00:16:29,141
له تاسو مننه.
311
00:16:30,010 --> 00:16:33,011
تاسو پوهیږئ چې تاسو کولی شئ،
312
00:16:33,013 --> 00:16:34,646
خپل ټوپک لرې کړئ.
313
00:16:34,682 --> 00:16:36,899
دا د خپل زنځیر لرونکی عضوی سره هلته کیږدئ.
314
00:16:40,404 --> 00:16:41,353
تاسو دا غواړئ، ایا تاسو نه یاست؟
315
00:16:41,405 --> 00:16:43,105
هو، ښه، هو.
316
00:16:43,157 --> 00:16:45,357
زه به په ډوډۍ کې ټوپک نه لرم.
317
00:16:45,409 --> 00:16:47,526
ښه موږ کولی شو موافق یو چې اختلاف وکړو.
318
00:16:47,528 --> 00:16:48,610
دا سړی ښکار کوي.
319
00:16:48,662 --> 00:16:49,945
هغه ترلاسه کوي. هو؟
320
00:16:53,417 --> 00:16:56,452
ګرانه، ما ستا خوښه جوړه کړه.
321
00:16:56,504 --> 00:16:58,454
غوښه پخه شوې، منځنۍ نادره.
322
00:16:58,506 --> 00:16:59,955
مور، تا په یاد دی.
323
00:17:00,007 --> 00:17:02,458
مګر تاسو د یو چا لپاره پوهیږئ
چا چې په دې وروستیو کې خپله حافظه له لاسه ورکړه
324
00:17:02,510 --> 00:17:03,709
ستاسو ډیر ښه دی.
325
00:17:03,711 --> 00:17:07,346
ښه، دا ساتي
په ټوټو کې بیرته راځي.
326
00:17:07,381 --> 00:17:08,621
ډاکټرانو په پای کې وویل
327
00:17:08,632 --> 00:17:10,516
زه باید هرڅه بیرته ترلاسه کړم.
328
00:17:10,551 --> 00:17:13,469
زه شرط لرم چې دوی وکړل.
329
00:17:13,521 --> 00:17:15,721
نو ستا پلانونه څه دي، مورې؟
330
00:17:23,697 --> 00:17:25,147
زه بخښنه غواړم.
331
00:17:25,199 --> 00:17:26,679
تاسو ویل؟
332
00:17:28,086 --> 00:17:31,053
ښه، اوس چې تاسو بیرته راغلی یاست،
ستاسو لوی پلان څه دی؟
333
00:17:31,489 --> 00:17:34,323
ښه، یوازې د ترلاسه کولو هڅه وکړئ
هرڅه بیرته عادي حالت ته.
334
00:17:46,504 --> 00:17:47,753
له تاسو مننه.
335
00:17:55,479 --> 00:17:56,479
عادي؟
336
00:17:56,480 --> 00:17:57,763
ها
337
00:17:57,815 --> 00:17:59,481
نورمال څه شی دی؟
338
00:17:59,517 --> 00:18:01,850
- کورنۍ. کار.
- کار، چیرته؟
339
00:18:01,902 --> 00:18:02,935
- هو، زه د انګلیسي ښوونکی یم.
- په کومه درجه؟
340
00:18:02,987 --> 00:18:04,102
- لسم.
- ستا د خوښې کتاب کوم دی؟
341
00:18:04,154 --> 00:18:06,321
زوړ سړی او سمندر.
342
00:18:06,357 --> 00:18:07,439
هو، نو تاسو کبان خوښوي.
343
00:18:07,441 --> 00:18:09,658
- زه کب نیولو خوښوم.
- دا ستا په اړه نه ده، پلاره!
344
00:18:12,780 --> 00:18:14,112
تاسو د څه لپاره انتظار کوئ؟
345
00:18:14,114 --> 00:18:16,448
تاسو پوهیږئ چې تاسو د دې یوه ټوټه غواړئ.
346
00:18:18,502 --> 00:18:20,502
پابلو، باور وکړئ یا نه،
347
00:18:20,538 --> 00:18:22,788
هغه بې رحمه منځنی عمر سړی چې تاسو یې راوړی
348
00:18:22,790 --> 00:18:25,374
زما د "مور وخت" ضایع کول دي.
349
00:18:27,511 --> 00:18:29,545
ایش، تاسو غلط یاست، زه سم یم.
350
00:18:29,597 --> 00:18:31,847
بنده کړه. دا د هغې اصلي مور ده.
351
00:18:34,468 --> 00:18:35,517
ښه.
352
00:18:35,553 --> 00:18:37,386
ایا موږ کولی شو بیرته ډوډۍ ته ورسیږو یا،
353
00:18:37,438 --> 00:18:40,472
ایا تاسو زما لپاره نورې پوښتنې لرئ؟
354
00:18:40,524 --> 00:18:42,808
په جدي توګه.
355
00:18:42,860 --> 00:18:44,309
ښه، په حقیقت کې، یوازې یو بل.
356
00:18:45,362 --> 00:18:47,312
- آه زما خدایه!
- هو خدایه.
357
00:18:47,314 --> 00:18:48,981
- ګرانه!
- سپېڅلې سپېڅلې!
358
00:18:49,033 --> 00:18:51,316
- مورې!
- ایا تاسو ما اوریدلی شئ؟
359
00:18:51,318 --> 00:18:53,869
سوزي، سوزي!
360
00:18:53,904 --> 00:18:55,654
مینه؟ اوه خدایه.
361
00:18:55,706 --> 00:18:58,707
په تاسو کې څه ګناه ده، هو؟!
362
00:18:58,742 --> 00:18:59,992
تاسو څنګه جرئت وکړ!
363
00:18:59,994 --> 00:19:01,460
ته زموږ کور ته راځې
364
00:19:01,495 --> 00:19:04,496
زموږ خواړه وخورئ او بیا زما مطلب دی ...
365
00:19:04,548 --> 00:19:06,381
ایش!
366
00:19:12,339 --> 00:19:13,388
او ښه.
367
00:19:13,424 --> 00:19:15,340
ما د ریښتیني ډیک په څیر احساس پیل کړ.
368
00:19:15,342 --> 00:19:16,342
مینه...؟
369
00:19:17,478 --> 00:19:19,158
نه، هغې ته لاس مه ورکوئ! دا ستا ښځه نه ده!
370
00:19:27,989 --> 00:19:29,489
- نه!
- ښکته شه!
371
00:19:29,523 --> 00:19:31,607
ای زما خدایه!
372
00:19:36,030 --> 00:19:37,362
ما تاسو ته وویل.
373
00:19:37,364 --> 00:19:39,364
مخ ته یو ښه شاټ
تل جوس جریان لري.
374
00:19:39,416 --> 00:19:41,116
زه نو!
375
00:19:41,168 --> 00:19:42,534
راځه ټانګو، کوچی!
376
00:20:13,367 --> 00:20:14,616
پابلو، سمه ده؟
377
00:20:14,652 --> 00:20:15,817
هو.
378
00:20:16,370 --> 00:20:17,370
زه ښه یم.
379
00:20:17,404 --> 00:20:18,570
کیلي.
380
00:20:19,373 --> 00:20:20,455
کیلي چیرته ده؟
381
00:20:20,491 --> 00:20:21,623
کیلي؟!
382
00:20:38,392 --> 00:20:40,509
♪ چپ کوچنی ماشوم ♪
383
00:20:40,561 --> 00:20:43,395
♪ یوه کلمه مه وایه ♪
384
00:20:43,430 --> 00:20:48,400
♪ مور به تاسو ته یو مسکینګ مرغۍ واخلي ♪
385
00:20:48,435 --> 00:20:49,768
مورې؟
386
00:20:49,820 --> 00:20:54,823
♪ او که دا مسکینګ مرغۍ سندرې ونه وايي ♪
387
00:20:56,527 --> 00:21:01,329
♪ مور به تاسو ته د الماس حلقه درکړي ♪
388
00:21:03,417 --> 00:21:05,834
مور...
389
00:21:05,869 --> 00:21:07,502
څه پیښیږي؟
390
00:21:16,346 --> 00:21:18,346
کیلي، مهرباني وکړئ.
391
00:21:19,767 --> 00:21:22,467
مهرباني وکړئ ما سره مرسته وکړئ.
392
00:21:22,469 --> 00:21:26,688
زه - زه نه پوهیږم چې څه تیریږي.
393
00:21:26,724 --> 00:21:28,774
ته...
394
00:21:28,809 --> 00:21:29,809
تا پلار وواژه.
395
00:21:29,810 --> 00:21:31,309
او نه.
396
00:21:31,361 --> 00:21:33,145
اوه خدایه
397
00:21:36,483 --> 00:21:38,617
زه- زه تور شوم.
398
00:21:38,652 --> 00:21:42,120
زه، هو، مهرباني وکړئ،
399
00:21:42,156 --> 00:21:44,456
زه فکر کوم چې تاسو کولی شئ،
400
00:21:44,491 --> 00:21:45,771
زه فکر کوم چې تاسو کولی شئ ما سره د هغې په ماتولو کې مرسته وکړئ.
401
00:21:46,493 --> 00:21:47,993
زه به.
402
00:21:48,045 --> 00:21:49,995
زه به، مور. زه به درسره مرسته وکړم.
403
00:21:50,047 --> 00:21:51,329
زه به درسره مرسته وکړم.
404
00:21:53,834 --> 00:21:56,384
تاسو د ماښام ډوډۍ پریښوده مخکې له دې چې پلار تاسو ته بخښنه وکړي.
405
00:21:56,420 --> 00:21:57,969
نه! نه، انتظار وکړئ، انتظار وکړئ!
406
00:21:58,005 --> 00:22:00,472
وګوره، هغه ښه ده، هغه ښه ده،
هغه جګړه کوي!
407
00:22:00,507 --> 00:22:01,423
موږ کولی شو هغه وژغورو.
408
00:22:01,475 --> 00:22:03,642
د خوندي کولو لپاره ډیر ناوخته دی. شاته!
409
00:22:03,677 --> 00:22:05,310
- نه، نه، نه...
- ماشوم، ماشوم.
410
00:22:05,345 --> 00:22:06,678
- سمه ده.
- نه.
411
00:22:06,730 --> 00:22:08,930
دلته راشه، دلته راشه.
412
00:22:08,982 --> 00:22:11,016
ماشوم.
413
00:22:11,068 --> 00:22:12,901
کومه حادثه نه وه.
414
00:22:15,072 --> 00:22:17,489
ما په قصدي ډول له هغه پله وتښتاوه.
415
00:22:18,992 --> 00:22:21,526
له تاسو څخه د لرې کیدو لپاره!
416
00:22:28,869 --> 00:22:30,869
اوس به تاسو درې واړه په ګډه هلاک شئ.
417
00:22:30,871 --> 00:22:33,505
بد به په ځمکه وګرځي!
418
00:22:33,540 --> 00:22:35,757
هو، ښه، ستاسو پخلی خراب و.
419
00:22:43,550 --> 00:22:45,433
اوه!
420
00:22:52,192 --> 00:22:54,860
ښه شپه، ایشلي.
421
00:23:08,709 --> 00:23:10,625
اوه!
422
00:23:10,661 --> 00:23:12,077
- خندا!
- نه!
423
00:23:25,976 --> 00:23:27,642
مور، مهرباني وکړئ!
424
00:23:29,847 --> 00:23:31,396
مور، مهرباني وکړئ ...
425
00:23:31,431 --> 00:23:34,015
ایش! ایش، زموږ سره مرسته وکړئ!
426
00:23:35,569 --> 00:23:37,319
د مرګ وخت!
427
00:23:38,355 --> 00:23:39,355
تاسو دا حق ترلاسه کړ.
428
00:24:13,523 --> 00:24:14,973
ښه شپه، مور.
429
00:24:26,403 --> 00:24:29,371
نو، ګوره، زه د غم مشاور نه یم،
430
00:24:29,406 --> 00:24:30,956
مګر که دا کوم تسلی وي،
431
00:24:30,991 --> 00:24:34,125
زه باید ووژنم او ښخ کړم
مخکې عزیزان.
432
00:24:34,161 --> 00:24:35,877
په حقیقت کې څو ځله.
433
00:24:37,381 --> 00:24:40,498
دا "شر"
434
00:24:40,550 --> 00:24:42,884
دا ما فکر وکړ چې زما مور ژوندۍ ده.
435
00:24:42,920 --> 00:24:44,502
پلار مې وواژه.
436
00:24:46,089 --> 00:24:47,672
زه د هر هغه څه څخه نفرت کوم چې دا یې کړي.
437
00:24:47,674 --> 00:24:49,808
هو، دا هم زما اخیستل وو.
438
00:24:53,981 --> 00:24:55,847
هو، هو، زه هم.
439
00:24:55,899 --> 00:24:57,732
زه هم له دې شر څخه نفرت کوم.
440
00:25:00,854 --> 00:25:03,688
ایش، زه بخښنه نه کوم چې ما ستا کتاب واخیست
441
00:25:03,740 --> 00:25:05,323
د دې لپاره چې تاسو دلته راشي.
442
00:25:05,359 --> 00:25:07,158
زه هم نه یم.
443
00:25:07,194 --> 00:25:08,443
ځینې وختونه وییل خپل د کب ماهي ته اړتیا لري
444
00:25:08,495 --> 00:25:10,862
ترڅو هغه ته یادونه وکړي چې هغه په سمندر کې دی.
445
00:25:13,166 --> 00:25:14,532
یا داسې یو څه.
446
00:25:14,534 --> 00:25:16,084
په هرصورت، مننه، پابلو.
447
00:25:18,538 --> 00:25:21,039
کیلي، که تاسو واقعیا نفرت کوئ دا څه وکړل،
448
00:25:21,091 --> 00:25:23,458
تاسو باید له موږ سره راشئ.
449
00:25:23,510 --> 00:25:26,378
راځئ چې جګړه دې ته راوړو.
450
00:25:26,380 --> 00:25:30,632
زما مطلب دی، زه فکر کوم چې زه نه پوهیږم
زه به نور څه وکړم.
451
00:25:30,684 --> 00:25:32,934
ښه، هغه باید همدا اوس یوازې نه وي.
452
00:25:32,970 --> 00:25:35,470
برسېره پردې، تاسو د یو ځوان په څیر یاست.
453
00:25:35,522 --> 00:25:37,939
مریدانو ستا ژوند تباه کړ
او تاسو د دوزخ په څیر ګرم یاست.
454
00:25:39,359 --> 00:25:41,393
ښه، راځئ چې د کتاب پلورنځي ته لاړ شو
455
00:25:41,395 --> 00:25:44,362
او د بیرته راوستلو تڼۍ کېکاږئ
په دې BS کې یو ځل او د ټولو لپاره.
456
00:25:45,866 --> 00:25:47,732
تاسو پوهیږئ چې دوی یهودي وو، سمه ده؟
457
00:25:49,569 --> 00:25:52,370
زه - ما نه دی کړی.
458
00:25:52,406 --> 00:25:53,788
کاش یو څه ویلی وای
459
00:25:53,824 --> 00:25:55,457
مخکې له دې چې زه دا ګونګو صلیب جوړ کړم
460
00:25:55,492 --> 00:25:58,326
مګر، سمه ده.
461
00:25:59,546 --> 00:26:00,578
هرکله چې تاسو چمتو یاست.
462
00:26:47,207 --> 00:26:52,207
- د کیټګرین لخوا همغږي شوی -
د WEB-DL بیا همغږي کول او د kinglouisxx لخوا سمونونه
- www.Addic7ed.com -